Sunday, 17 April 2011

Torta Tal-Corned Beef - Corned Beef Pie Maltese Style


This pie has been in my family and possibly in loads more Maltese households since World War 2. Tinned Corned Beef (Bulu Bijf) used to be used as a substitute for fresh meat which was scarce during the war. It is a very straightforward recipe and we even used pre-prepared pastry as making puff-pastry takes loads of skill and time. My mother-in-law does her own pastry which makes this pie tastier, while my grandma used to send me to the Pastizzeria (Traditional Maltese pasty shop) to buy her pastry from there, oh what memories!. There is a secret to this recipe which is, using Tomato Paste (Kunserva) instead of any other tomatoes/tinned tomatoes. So here it goes...you will need...

  • 2 large tins corned beef
  • 1 small can kunserva [tomato paste] [about 120g]
  • 4 large carrots, finely diced
  • 1 large onion finely diced
  • 8-10 very small potatoes, cooked and cut into 4 pieces
  • A handful of frozen peas
  • 2 packages ready-made puff or shortcrust pastry sheets
  • 3 tbsp vegetable oil
  • A little water
How to...
  1. Heat the oil and add the carrots and onion and cook until carrots are soft. If necessary add a little water.
  2. Preheat the oven at 180°C.
  3. In the meantime cook the potatoes, do not cook them too much, you can boil, microwave or steam them. Cut them in 4 and set aside.
  4. When carrots & onion are cooked, add the corned beef and tomato paste. Give it a good stir and simmer for a couple of minutes until the corned beef smashes down.Add the potatoes and peas and stir carefully again.
  5. Turn off the heat. Set aside.
  6. Roll the pastry sheets and put it onto an oiled/buttered 28cm round pie dish or a rectangular pie dish.
  7. Add the corned beef filling and cover with the remainder of the pastry. Prick the top as well so excessive steam comes out of the pie.
  8. Cook in the preheated oven for about 35 minutes or until pastry is golden.
Enjoy!!
R&A


10 comments:

  1. I think your recipe uses too much corned beef,which may be unhealthy,otherwise it sounds good.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello there, some history about this recipe. This recipe comes from war time Malta so there was no healthy and unhealthy food issues. It has been in my family for about 4 generations. During World War Two canned corned beef was the only beef available and in fact there more Maltese recipes that include canned corned beef. You should give it a go it is delicious. The amount used is for large pie, you can always use half the amounts. It is our most famous recipe on our blog after all! :) Enjoy! Ramón & Amanda

      Delete
  2. Hi Ramon and Amanda,

    If I am not mistaken Bulu Bijf, which the British soldiers called "Bully Beef", was a mainstay for the British Army, be it the Mediterranean, North Africa, Indochina, India or Europe. The tinned corned beef was equivalent to the American "Spam". And, at that time and in those places it was indeed about the only canned meat available.

    Thank you from posting the recipes of your area. I enjoy experiencing the cuisine of different places, especially when they put a "spin" on ones I am familiar with.

    Keep up the good work.

    Jim Rancourt, aka OwlOak

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Jim,

      thank you for your nice comments. You are right indeed, it was the only canned meat available. And I also believe it is the British equivalent to the American "Spam" although one is made form pork and the other is made from beef. Surprisingly, canned corned beef is still very popular in Malta & in Britain. We too love experimenting with food from different cultures and it is incredible the difference in variations there is within cultures from neighbouring countries. For example, Maltese cuisine was/is influenced by three other cuisines, namely Italian & North African cuisines (geographically very close to Malta) and also it is heavily influenced by British cuisine/traditions, Malta having been a British colony for a long period of time.

      Thank you again

      Ramón & Amanda

      Delete
    2. Actually, I found out that Spam was the "other" tinned meat rationed to soldiers in the wars in England! :) found out from a BBC show called "back in time for dinner", highly recommended, if only jsut to see what people have eaten since WW2!

      Delete
    3. and "bully beef" comes from the French bouilli "boiled" :)

      Delete
  3. Ramon & Amanda
    Thanks for sharing, being the son of Maltese Immigrants, I recall recipdish, growing up in Australia. Mum would sometimes put curry powder to spice it up a bit, and use peas instead of carrots.

    Thanks for sharing brings fond memories and is delicious too!

    Regards

    Ivan

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello Ivan,

      nice to hear that it brings you so many beautiful memories, it does to us as well!!!! Interesting additions to classic dishes likes this by our mothers is what makes every dish our mother's own :)

      Regards & buon appetit!

      Ramón & Amanda

      Delete
    2. Thanks for the recipes you publish, they're really fantastic. Thanks to Ivan, the ingredients for this recipe are the exact version of my mother's recipe!!...
      I knew there was something missing.!!

      Delete
  4. Hi all I remember my mum used to mix canned cornbeef with vinegar and make our school sandwiches with it.

    ReplyDelete